Derde swapkaart/third swapcard

Vorige week heb ik al weer de 3e kaart van Elly gekregen:

En ik heb natuurlijk ook een kaart voor Elly gemaakt:

Ik zag deze techniek op een Amerikaans blog. De stempels zijn van SU. Voor de rest heb ik roze cardstock gebruikt; chalk, lint en een Uni-ball witte marker.

Last week I received the third swapcard from Elly (the sporty one) and I made one for Elly (the pink one). The technique I spotted on the blog from Dawn (love that blog). The stamps are from SU. Furthermore I used pink cardstock, chalks, ribbon and a white marker.

Tweede kaart gekregen van Elly / Second card from Elly

Van mijn swapmaatje Elly, heb ik deze mooie kaart gekregen. Nog twee kaarten en dan is onze swaptijd afgelopen. Ik vind het erg leuk om dit te doen, want ik had al een hele tijd niets meer gemaakt.

This card I received from my swapbuddy Elly. Two more cards to swap and this swap ends. I find it very fun to be in this swap because for a long time I haven't made anything new.

Een aantal kaarten/ A few cards

Vorig jaar hebben we (mijn moeder, zus en ik) tijdens de verjaardag van mijn zus heerlijk een dagje zitten knutselen. Dit is het resultaat van die dag. Ik heb toen voor het eerst kaarten gemaakt met Magnolia stempels en voor het eerst de Cuttlebug gebruikt, daarna ben ik helemaal verslaafd geraakt aan de Cuttlebug en ben ik nu aan het sparen om er zelf een te kopen. Tot die tijd mag ik die van mijn moeder af en toe lenen/gebruiken.

Last year on my sisters birthday we (my mom, sister and I) had a wonderful crafty day. These are the results of this day. I used Magnolia stamps for the first time, and I used the Cuttlebug for the first time. I got hooked on the Cuttlebug and am now saving for one of my own. Untill that day comes I can sometimes borrow/use my mom's. Thanks mom!