Lente swap SU/ Spring swap SU

Bij een van de Yahoolijsten waar ik lid van ben, heb ik meegedaan aan een Lente ATC swap met SU stempels. De ATC houd ik nog eventjes geheim, die laat ik zien als ik de andere 5 ATC ook heb teruggekregen. Voor de hostess van de swap heb ik deze kaart gemaakt. De stempel is (natuurlijk van) SU, van de Stipple Celebrations set. Het papier is van Making Memories en Rob & Bob, de achtergrond is gemaakt met een Cuttlebug embossingmal en daarna met roze stempelinkt beinkt en de letterstickertjes zijn van TLC. Thanks voor mijn moeder voor het beschikbaar stellen van de Cuttlebug, het papier en de inkt :-)

At one oy my Yahoogroups there was a spring ATC swap with SU swaps. The ATC I will keep a secret untill I get the ATC's back. For the hostess of this swap I made this card. The stamp is (ofcourse from) SU, of the Stipple Celebrations set. The paper is Making Memories and Rob & Bob, the background is made with the Cuttlebug embossingfolder and after embossing it was distressed with pink ink . The alphabetstickers are from TLC. Thanks to my mom for letting me use her Cuttlebug, the paper and her ink :-)

SU swap met Elly/ SU swap with Elly

Vanaf vorige week zijn Elly Kreutzer en ik swapmaatjes. De bedoeling is dat we elke twee weken een kaart voor elkaar maken en opsturen. Dit is de 1e kaart die ik van Elly heb gekregen. Ik vind deze stempel echt heel mooi. Toevallig ga ik deze set deze maand bestellen. Dus dat is wel heel leuk.

From last week Elly Kreutzer and I are swapbuddies. We have to make a card every two weeks. This is the first card I got from Elly. I really like this SU set and got it this month, so that is a nice coincidence!




En natuurlijk heb ik ook een kaart voor Elly gemaakt. Ik heb gekozen voor de stempelset Fishy Friends en heb daarbij ook de bijbehorende rolstempel gebruikt. Helaas kwam ik er tijdens het maken achter dat ik geen inktpatronen had voor rolstempels maar met een klein stempelkussentje en een beetje geduld kom je ook een heel eind!

And this is the card I made for Elly. I chose the Fish friends set and the matching stamping wheel. Unfortunately while making this card I found out that I didn't have ink for the stamping wheel, but with a small ink pad and a lot of patience, you also come a long way :-)

Laat de inspiratie maar komen/ Let the inspiration come!

Ik ben dit blog nu ruim een jaar geleden begonnen, toen ik nog thuis woonde. Nu woon ik al weer ruim een half jaar op mezelf. Nu mijn scrapkamer steeds meer op orde raakt, heb ik met mezelf afgesproken dat ik nu toch ook echt weer moet gaan scrappen of kaarten maken. Nu heb ik dit jaar al 1 lay-out en 1 kaart gemaakt. Maar goed alle beetjes helpen. Ik heb me opgegeven voor een ATC swap. Ik heb nog nooit een ATC gemaakt, maar eens moet de eerste keer zijn, toch? En ik heb me opgegeven om swapmaatje te worden van Elly. Wij sturen elkaar nu elke twee weken een kaart. Mijn kaart is vandaag op de bus gegaan. Zodra ik bericht krijg dat deze is aangekomen, zal ik de kaart hier op mijn blog plaatsen. Zojuist heb ik mijn moeders blog bekeken, met daar de lo's van ons dagje uit naar de Keukenhof. Ze zijn echt supermooi geworden en ik kreeg er gelijk inspiratie van! Gelukkig heb ik net een heleboel foto's van de Keukenhof besteld om af te laten drukken, dus als die bezorgd worden, kan ik lekker aan de slag.

I've started this blog over a year ago when I was living at home. Now I am already living on my own for over six months already! Time flies!
My own scraproom is getting more and more organised, so I made a deal with myself that I really need to start scrapping or making cards again. So far I made one lay-out and 1 card (whoohoo) but anyway all small thins count. I've signed on for a ATC swap. I've never made a ATC before, but you gotta start somewhere, right. I've also signed up for a swapbuddy project. We will send each other a card every two weeks. My first card was mailed out today. As soon as I get the message that it has arrived I will post it on my blog. Just now I was browsing my mom's blog, with the lay-outs she made of our day at the Keukenhof. They are super beautiful and they gave me instant inspiration. Luckily I've just ordered my photo's from the Keukenhof so when they get delivered I can get busy.